壽陳左相 其三

宋代 • 李商叟

萬方名教頼薰陶，相國由來德業高。
固有才華亞韓柳，豈惟功業並蕭曹。
恩逢圖像登麟閣，彩戲文鳴列鳳毛。
可是平生耐官職，不容車馬閙庭臯。

譯文：

天下的文化教育都仰賴您的薰陶感化，相國您向來品德高尚、功績卓著。
您的才華本就僅亞於韓愈和柳宗元，哪裏只是在功業上能與蕭何、曹參相媲美。
您受皇恩得以畫像陳列在麒麟閣上，家中子女也都才俊出衆如鳳毛麟角般優秀。
您這一生能夠安於官職，不追求浮華喧鬧，使得庭院前不會有車馬喧囂。