寿陈左相 其一

宋代 • 李商叟

龟蹲印势接灵峰，杰出真贤盛代中。
玉燕昔符仙梦异，金瓯果覆相名雄。
两京政拟汾阳复，六计应论户牖功。
世合中兴多喜色，边头时有捷书通。

译文：

这并非古诗词，而是一首七言律诗，以下是将其翻译成现代汉语：

官印摆放如同神龟蹲伏，其气势与那灵秀的山峰相连。在这兴盛的时代里，涌现出了您这样杰出的贤才。

过去，您诞生时就有如同玉燕入梦般奇异的祥瑞之兆，预示着您的不凡。如今，您果然被任命为宰相，就像当初用金瓯覆盖您的名字一样，声名远扬，雄踞相位。

您在政务上的能力卓越，就如同当年汾阳王郭子仪收复两京一样，有着匡复社稷的伟大功绩。在治理国家方面，您的谋略和贡献就如同汉初的谋士陈平一样，值得用六条考核标准来衡量您的功劳。

如今国家正逢中兴之世，到处都洋溢着喜悦的氛围。边疆地区也时常传来胜利的捷报，这一切都离不开您的贤能领导。