寿周少保

宋代 • 李商叟

皎皎银河夜气开，众星重喜见三台。
白麻诏自日边下，紫府人从春际来。
身被玉阶新衮绣，手调金鼎旧盐梅。
鲰生颂德无他望，愿与菁莪乐育材。

译文：

在这宁静的夜晚，澄澈的银河在清朗的夜气中显得格外皎洁，人们欣喜地再次看到三台星明亮闪耀。

那用白麻纸书写的诏书，如同从太阳旁边降下一般，带着皇帝的旨意庄重而来。而您这位如同来自紫府仙宫的人物，在春意盎然之际来到这里。

您身着在玉阶前接受的崭新华服，这象征着您获得了新的荣耀与地位。您有着高超的治国才能，就像过去精心调和金鼎中的盐和梅一样，善于处理国家大事。

我这样一个见识浅陋的人歌颂您的品德，也没有其他的奢望，只希望能和众多学子一起，在您如同培育菁莪般的教诲下成长成才。