寿周益公 其三

宋代 • 李商叟

袖中勋业拂云烟，笔底文章响涧泉。
已是贵为天下宰，不妨长作地行仙。
蚁浮玉友秋初熟，鹊报银河月正圆。
满引寿觞今夜看，相星重入太微垣。

译文：

您袖子里藏着可拂去云烟般的卓越功勋，那丰功伟绩仿佛能驱散世间的迷雾；笔下的文章犹如山涧清泉般响亮动听，才情四溢。

如今您已经尊贵到成为天下的宰相，地位尊崇至极。不过即便如此，也不妨碍您如自在的地行仙一般，潇洒惬意地生活。

初秋时节，新酿的美酒已经成熟，酒面上泛起如蚁般的泡沫，这美酒就像玉友一般令人沉醉。此时，喜鹊报来了喜讯，银河之上明月正圆，正是良辰美景。

今晚大家都满满地端起祝寿的酒杯，一同为您庆贺。我仿佛已经看到，象征您的相星再次进入太微垣，预示着您未来依然会在高位之上，继续为国家和百姓作出贡献。