獨行五首 其二

宋代 • 趙蕃

烹魚得素書，欲讀字半漫。
上如說相思，下如祝加餐。

譯文：

我烹煮魚時竟意外得到了一封家書，滿心歡喜地想要讀一讀，可遺憾的是，信上的字跡大半都已模糊不清。

勉強辨認，信的上半部分似乎訴說着對方對我的深深思念之情，而下半部分又好像是在殷切地祝願我要多喫些飯，保重好自己的身體。