爲龍泉令趙舜徒題

宋代 • 趙蕃

誠能得初心，何必返初服。
有以固中扃，不須防外逐。

譯文：

如果真的能夠堅守住最初的本心，又何必一定要辭官歸隱，回到最初的平民生活呢。只要有辦法牢牢守護住內心的純淨和堅定，就不需要擔心外界的誘惑會讓自己迷失方向、隨波逐流。