朱村道中

宋代 • 趙蕃

綠竹人家近小塘，暮秋村釀熟村場。
我行甚亟忘休歇，孤負木犀來往香。

譯文：

在朱村的道路上，碧綠的竹子環繞着臨近小池塘的人家。此時正值暮秋時節，村子裏的釀酒在村場中已然釀好。

我行色匆匆，走得特別急切，一心趕路都忘了停下來歇一歇。就這樣，我白白錯過了木犀花那一路飄來的芬芳香氣。