謝答嚴用韻送綠萼梅

宋代 • 趙蕃

瀟湘艮玉質，淺黛拂修眉。
倚竹無人問，碧雲添一涯。

譯文：

在那瀟湘之地，有宛如美玉般質地的綠萼梅。它就好似美人輕輕用淺黛色描繪出修長的眉毛，嬌柔而動人。

它如同那倚靠在竹子旁的佳人，卻無人來問詢它的美麗與哀愁。它獨自盛開，只使得天邊那一片碧雲，又增添了一抹別樣的韻味。