松湖和曾文清公韻

宋代 • 趙蕃

有水可爲湖，栽松欲以呼。
不貪魚鱉數，無取芰荷都。
老杜論能擬，陶翁興不孤。
風吟與雪釣，曾有畫圖無。

譯文：

有一片水域能夠形成湖泊，在這裏栽種了松樹，便想以“松湖”來稱呼它。
這片湖，不貪圖裏面有多少魚鱉，也不追求有多少菱角和荷花。
它就如同杜甫詩中所描繪的那般令人讚歎，也有着陶淵明筆下的那種高雅情趣，不會讓人覺得孤單寂寞。
當清風吹過鬆林發出吟唱之聲，或是在漫天飛雪時有人在湖邊垂釣，這樣的美景，曾經可有人畫成圖來留存呢？