梅花十絕句 其九

宋代 • 趙蕃

梅花佳處是孤影，月落參橫真見之。
幾欲煩我爲摹寫，卻愁才盡不能支。

譯文：

梅花最妙的地方就在於它那孤獨的身影。當月亮落下，參星橫斜的時候，我才真正見到了這樣絕妙的景緻。

我好幾次都想着要把這美妙的畫面用文字描繪下來，可又擔心自己才思枯竭，沒有足夠的能力來完成這件事。