梅花十絕句 其三

宋代 • 趙蕃

斷崖修竹是吾廬，亦有梅花手自鋤。
歲晚平安久無報，不知春到又何如。

譯文：

我把那陡峭山崖旁、修長翠竹邊的地方當作自己的居所，親手種下了梅花。

年末已至，許久都沒有得到平安的消息，也不知道春天到來的時候又會是怎樣一番情景呢。