晚过刘伯山

宋代 • 赵蕃

晚向穷冈访竹亭，竹间忽有打禾声。
凶年独使诗人饱，可见天公非世情。

译文：

傍晚时分，我朝着那偏僻的山冈走去，去拜访刘伯山的竹亭。当我走到竹林附近的时候，忽然听到了从竹间传来的打稻谷的声音。

在这灾荒之年，只有诗人能有饭吃得以饱腹，由此可见老天爷做事可不像世人那样世故凉薄啊。