晚過彥真山亭並呈允升季儀兼屬照鄰二首 其二

宋代 • 趙蕃

寤寐詩名歲月過，日來方喜和羊何。
秋風奈我當歸去，湘水湘山餘恨多。

譯文：

多年來，我日夜都聽聞你們詩名遠揚，時光就這麼匆匆過去了。直到最近，我才滿心歡喜地能與你們這些才俊一同吟詩唱和，就像當年羊璿之與何長瑜那樣的文人雅聚。

可惱這秋風起了，我不得不踏上歸程。面對這湘水悠悠、湘山綿綿，心中剩下的遺憾實在太多太多。我多麼希望能有更多時間與你們相聚、共賞這美景、共賦詩篇啊。