西湖雪後

宋代 • 趙蕃

行到湖邊卻筍輿，眼中渾似畫屏紆。
梅花又作臨風笑，亦有高人似舊無。

譯文：

我坐着竹轎來到西湖邊後下了轎，放眼望去，眼前的景緻彷彿是一幅曲折連綿的畫卷。那一朵朵梅花在寒風中綻放，好像在迎着風歡笑一般。不知道這西湖邊上，是否還像往昔一樣，有着那些高雅脫俗的人呢？