復遊東湖題盧石

宋代 • 趙蕃

雲中不改蒼蒼色，春後寧同濯濯姿。
欲爲渠儂下轉語，筆無潮力強題詩。

譯文：

雲朵之中，那山石依舊保持着青蒼的顏色，春天過後，它怎麼會和草木光禿的模樣相同呢。
我想要爲這山石說一些更有深意的話，可我的筆力卻沒有如潮水般的氣勢，只能勉強地題寫這首詩。