望金華山絕句四首 其四

宋代 • 趙蕃

九陌紛紛翳吾目，是間冰熨一塵無。
十日五日一水石，造次著詩那得摹。

譯文：

在那繁華熱鬧的都市街道上，人來人往、車馬喧囂，各種紛擾繁雜的景象遮蔽了我的雙眼，讓我心生煩悶。

然而來到這裏，眼前的景象卻如同用冰來熨平了內心的燥熱，一片純淨，沒有一絲塵埃。

這裏的山水奇石，每隔個十天五天來觀賞一次，都能有新的感受。可要是倉促間想要寫詩來描繪它的美，卻實在難以做到，因爲它的美太難以用文字來描摹了。