自桃川至辰州绝句四十有二 其一五

宋代 • 赵蕃

谁道蛮州异故园，夏来草木亦苍然。
扶疎遶屋平生句，有愧青山啼杜鹃。

译文：

谁说这偏远的蛮州和故乡不一样呢？到了夏天，这里的草木也一样是一片苍翠。

我这一生都有诗句描绘那枝叶扶疏环绕着房屋的景象，可如今面对这青山以及在山中啼叫的杜鹃，我却满心愧疚。