初寒無衾買紙被以紓急作四絕 其二

宋代 • 趙蕃

瑟縮從渠體尚生，不妨欹擁度天明。
書生活計能消底，太息牛衣王仲卿。

譯文：

在這剛剛轉寒的時節，就算身體因爲寒冷而瑟瑟發抖，我也暫且任由它這樣吧，畢竟身上只有這紙被。好在我還能斜靠着裹着紙被一直到天亮。

我們這些讀書人的日子能有什麼花銷呢？可還是這麼窮困。真讓人嘆息啊，就像王仲卿當年蓋着牛衣哭泣那樣，我的生活也是如此艱難。