道傍菊有感

宋代 • 赵蕃

昔日曾升君子堂，祇今萧艾与俱长。
可怜冷蝶无时态，尽日伶俜为汝忙。

译文：

曾经啊，这菊花也有过风光的时候，它能够被请进高雅的君子之堂，受到人们的欣赏和赞美。可如今呢，时过境迁，它竟然和那些野草萧艾生长在一起，无人问津，无人在意它曾经的风采。

那些冷冷清清的蝴蝶啊，它们没有趋炎附势的姿态，不会去追逐那些娇艳夺目的花朵。一整天都孤单落寞地围绕着你这被人遗忘的菊花忙碌飞舞，仿佛在诉说着对你的怜惜。