從鄭秀才覓菊二首 其一

宋代 • 趙蕃

好事風流有鄭莊，買園栽菊待重陽。
儻能憐我耽佳句，爲遣秋根到草堂。

譯文：

有個像西漢鄭莊那樣喜好交友、風流倜儻的人，就是鄭秀才你啦。你買下園子栽種菊花，就等着重陽節的到來，到時候菊花盛開，那景象一定美不勝收。

倘若你能體諒我癡迷於創作美好詩句的心思，就請送些菊花的根到我的草堂吧，這樣我也能擁有這份秋日的雅緻，說不定還能因這菊花觸發更多的靈感，寫出絕妙的詩篇呢。