送何叔信三首 其一

宋代 • 趙蕃

幾年惆悵荔枝紅，婦薦孫擎壽媼翁。
我亦得歸無此樂，弟兄相對小燈籠。

譯文：

多年以來，每到荔枝紅透的時候，我心中總會湧起惆悵之情。想象着在那樣的時節，兒媳恭敬地獻上荔枝，孫兒乖巧地捧着，一同爲家中的老人們祝壽。一家人其樂融融，共享天倫之樂。

而我呢，雖然也有機會回到家中，卻沒有這般溫馨歡快的場景。只能和弟兄二人相對而坐，身旁只有一盞小燈籠散發着微弱的光，冷冷清清的。