餘干登眺有懷 其二

宋代 • 趙蕃

溪山雖好政須人，終日倀倀此水濱。
試並欄干一回首，祇餘鷗鳥似相親。

譯文：

這裏的溪流與山巒雖然景色優美，但可惜的是身邊缺少志同道合之人一同欣賞。我一整天都在這溪水邊悵然若失，內心空落落的。
我試着倚靠在欄杆上回頭望去，四周一片寂靜，似乎只有那江上的鷗鳥，看起來還與我有那麼一絲親近之感。