寄韓仲止主簿 其一

宋代 • 趙蕃

舊來絕嘆茶山竹，今日重悲南澗泉。
儒雅風流真不愧，兩賢真可作三賢。

譯文：

以前啊，我就無比感慨茶山先生（曾幾）像那翠竹一般離世遠去，如今又沉痛悲嘆南澗先生（韓元吉）也如泉水般消逝不見。而你韓仲止主簿，那儒雅的氣質、瀟灑的風度真是名副其實，茶山先生、南澗先生這兩位賢才，再加上你，真稱得上是三位賢士齊聚啊。