在伯教授爲考試之行不知其地漫成五詩送之 其三

宋代 • 趙蕃

君行不到武昌下，別駕西京劉更生。
但想新知作傾倒，莫聞高論吐崢嶸。

譯文：

你這次出行不會到武昌城下，卻會像當年西京的劉更生（劉歆曾任中壘校尉，世稱中壘先生，這裏用其指代與伯教授即將結識之人）那樣結識新朋友。
我只想象着你能與新認識的朋友盡情暢談、彼此傾心，可別只顧着聆聽那些卓越不凡、高深的言論，也要積極表達自己的見解呀。