留衢州王彥博周欽止徐審知 其二

宋代 • 趙蕃

風前柳欲千尺，雨後梅才一斑。
邂逅紛紛桃李，飄零在在溪山。

譯文：

在微風的吹拂中，柳樹的枝條搖曳生姿，彷彿要長到千尺之長，展現出勃勃的生機。剛剛下過雨，那梅花才稍稍露出一點色澤，顯得清新而獨特。

我不經意間就看到了那些桃李，它們紛紛揚揚地開放着。可如今，它們的花瓣卻四處飄零，散落在溪邊、山間，一片淒涼的景象。