衡山道中遇雪四首 其一

宋代 • 趙蕃

泛泛嚴陵艇子，蕭蕭衡嶽籃輿。
絕嘆長年作客，重逢此歲將除。

譯文：

我就像嚴子陵當年那樣，坐着那在水上漂浮不定的小船，如今又坐着晃晃悠悠的竹轎在衡山的道路上前行，四周風聲蕭蕭。
我滿心都是感慨，這麼多年來一直都在外漂泊做客，沒想到在這一年即將結束的時候，又一次在旅途中遭遇如此情境。