在伯見招觀雪因同貴溪尉曹登鄰寺之經樓且雲晨起境物殊勝再用林字作詩蕃亦次韻

宋代 • 趙蕃

籃輿軋軋度成陰，鷺起衝波鵲噪林。
當子倚闌成句警，政餘擁褐坐簷深。
裴回更盡高樓覽，空闊思收遠壑音。
笑謝主人能命酒，不然寒甚不能吟。

譯文：

我們坐着竹轎，在那樹蔭下緩緩前行，竹轎發出“軋軋”的聲響。只見白鷺驚起，衝破水波飛起，喜鵲在樹林裏嘰嘰喳喳地叫着。

當你靠在欄杆旁，靈感湧現創作出精妙的詩句時，我正披着粗布衣服坐在屋檐深處。

我在高樓上徘徊，盡情地眺望這四周的景色。這空曠遼闊的天地，讓我似乎能收聚起遠處山谷傳來的聲音。

我笑着感謝主人能夠安排美酒，要不然這寒冷的天氣，冷得我根本沒辦法吟詩啊。