奉寄子耕簿公尊兄兼呈德化令君丞公二首 其一

宋代 • 赵蕃

近因周子出家书，乃得知君近起居。
复道移官在城府，未知几度入匡庐。
晋唐旧刻故存不，林壑幽人今有诸。
想见经行屡成赋，不妨传写总遗余。

译文：

最近因为周先生拿出你的家信，我才得以知晓你近来的生活情况。
又听说你调任到了城府任职，不知道你有几次去过庐山。
晋朝和唐朝那些古老的碑刻是否还留存着呢，山林沟壑间的隐士如今还有吗。
我能想象你在游历的时候多次写下诗篇，你不妨把写的这些诗文都抄写一份寄给我。