張涪州出詩數軸皆紀用兵以來時事有感借其韻

宋代 • 趙蕃

感時賦詠屬英遊，又向涪江說去秋。
兵甲未休須壯士，閭閻乃敢問封侯。
頻年青坂陳陶恨，到處陽春白雪留。
誰道東歸窮徹骨，驪書落落照書舟。

譯文：

在這感慨時事的時節進行賦詩吟詠，本是那些傑出之士的雅事，如今又在涪江邊上談起去年秋天的往事。

如今戰事尚未平息，正需要英勇的壯士挺身而出，可那些處於民間的人竟然還想着藉此去謀求封侯之位。

多年來，就像青坂、陳陶之戰那樣令人遺憾的戰事不斷，不過，四處也都流傳着像《陽春白雪》這樣高雅的詩篇。

誰說我東歸故里就窮困到了極點呢？看那滿滿一船的珍貴書籍，它們閃耀的光芒映照在我的歸舟之上。