送張王臣還峽州兼屬峽守郭郎中季勇二首 其一

宋代 • 趙蕃

九州四海張安國，翰墨文章自出奇。
無復若人空閣象，忽逢難弟更名詩。
流風善政未雲遠，家世斯文當屬誰。
我愧不堪門戶寄，相逢嘆息在於斯。

譯文：

在這九州四海之中，張安國可是聲名遠揚，他憑藉着筆墨寫出的文章，篇篇都能展現出獨特新奇的風采。

如今張安國這樣的人物已經不復存在，只留下那閣中的畫像供人緬懷。沒想到我忽然遇見了他的弟弟張王臣，你在詩歌創作方面也是頗具聲名。

張安國留下的良好風尚和仁善政績還不算太過久遠，這樣一個有文化底蘊的家族，斯文傳統又該由誰來繼承呢？

我自愧不能擔當起傳承家族門戶的重任，與你相逢，忍不住在這裏嘆息感慨啊。