送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首 其一
九州四海张安国，翰墨文章自出奇。
无复若人空阁象，忽逢难弟更名诗。
流风善政未云远，家世斯文当属谁。
我愧不堪门户寄，相逢叹息在于斯。
译文：
在这九州四海之中，张安国可是声名远扬，他凭借着笔墨写出的文章，篇篇都能展现出独特新奇的风采。
如今张安国这样的人物已经不复存在，只留下那阁中的画像供人缅怀。没想到我忽然遇见了他的弟弟张王臣，你在诗歌创作方面也是颇具声名。
张安国留下的良好风尚和仁善政绩还不算太过久远，这样一个有文化底蕴的家族，斯文传统又该由谁来继承呢？
我自愧不能担当起传承家族门户的重任，与你相逢，忍不住在这里叹息感慨啊。