懷成父 其二

宋代 • 趙蕃

竹里人家茅舍煙，竹籬崩缺澗鳴泉。
幾聲啼鳥隔林喚，兩樹桃花相對然。
古路經行斜更直，好山迎我後仍前。
蹔謀坐睡還成覺，春草池塘思惠連。

譯文：

竹林之中，有戶人家的茅草屋正飄着裊裊炊煙，那竹籬笆已經有些崩裂殘缺，山澗裏泉水潺潺作響。
隔着樹林，傳來幾聲鳥兒的啼叫，彷彿在聲聲呼喚。有兩棵桃樹相互映襯，樹上的桃花灼灼盛開，好似燃燒的火焰。
我走在古老的道路上，這路時而傾斜彎曲，時而又變得筆直。一路上，秀麗的山巒好像在迎接我，一會兒在我身後，一會兒又出現在我眼前。
我本打算暫且坐着打個盹兒，可還是醒了過來。此時，我不由得想起了謝靈運夢見弟弟謝惠連而寫出“池塘生春草”名句的事，心中思緒萬千。