送王赞子襄

宋代 • 赵蕃

倦能听雨眠窗底，忽起看山到水边。
遂性不如冲露鸟，流行何况下江船。
不臻屈子南征地，宁识秦人避世仙。
邂逅相逢又相别，一杯重把定何年。

译文：

我疲倦时能在窗下伴着雨声入眠，忽然兴致来了就起身到水边去看山景。

自由自在顺应本性的生活，我还比不上那顶着露水飞翔的鸟儿，顺流而行又怎比得上那沿江而下的船只。

如果没有到过屈原当年被贬的南方之地，又怎会知晓秦代那些避世隐居的仙人呢。

我们偶然相逢，如今又要分别，下一次再一起举杯畅饮，还不知道是哪一年了。