以山药傅担团茶送向伯原用旧韵
江郊重数少陵堂，草木依人亦宠光。
柏藉扶持难雨溜，竹逃剪伐易云长。
鸡苏鶑粟类熟灸，山茗溪茶同摘苍。
我愿糜琼更加璧，助其问字有过扬。
译文：
在江边的郊野，我多次数着那如同杜甫草堂一般的所在，就连周围的草木因为与人相依傍，似乎也沾得了一份荣光。
柏树需要其他东西扶持，不然就难以抵挡雨水的冲刷；竹子逃脱了被砍伐的命运，很容易就长得又高又长。
鸡苏这种植物和莺粟的果实，就像经过了烤制一样；山上采摘的茶叶和溪边采来的茶，颜色同样透着苍绿。
我愿意献上像美玉一般精细的山药，再加上珍贵的团茶，来帮助向伯原能像扬雄那样，让有学问的人纷纷前来问字交流。