六日复饭于审知家作长句并呈彦博

宋代 • 赵蕃

门径萧萧乔木风，问君胡乐此安穷。
五言寓兴杂今古，一饭留人随俭丰。
白雨已催兰楫浪，绿樽尚拟菊花丛。
可人更约王郎子，共上山亭送远鸿。

译文：

门前的小路冷冷清清，高大的树木在风中发出声响。我不禁问你，为何乐意在这略显清寒的地方一直安守着这般并不富足的生活。

你创作五言诗来寄托自己的兴致与情感，诗里既有对古时之事的感怀，又有对当下的体悟。一顿饭虽然简朴或丰盛不定，但你总是热情地留客吃饭。

白色的暴雨已经催促着兰木船桨激起波浪，而我们还打算在这绿色的酒杯陪伴下，置身于菊花丛中饮酒赏菊。

更让人感到惬意的是，还约上了王郎子，大家一同登上山亭，目送那远去的鸿雁。