教授以憶梅韻賦雪詩蕃同之五首 其四

宋代 • 趙蕃

窈窕緣江路，幽深隔岸祠。
爲梅期載酒，因雪重賡詩。
儻匪相娛樂，疇能遣歲時。
出門方積凍，散策待晴曦。

譯文：

在那蜿蜒又秀麗的江邊小路上，對岸有一座幽深的祠廟。
原本打算賞梅時帶上美酒，如今恰逢下雪，便再次吟詩來抒發興致。
倘若沒有這些相互作樂的事，又有誰能好好地打發這歲月時光呢？
此時一出門，到處都是厚厚的積雪和冰凍，我拄着柺杖，等待着天晴日出。