送刘伯瑞四首 其二

宋代 • 赵蕃

远斋无恙日，酬唱几多诗。
杜集容今附，韩门见昔师。
青云虽益显，种发欲奚为。
更欲求余本，流传海内知。

译文：

远斋（刘伯瑞的书斋）如今依旧安然吧，在那段时光里，你和友人相互唱和写下了多少诗篇啊。
你的诗作完全有资格像后人将诗作附于杜甫诗集那样，留存后世；就如同当年有人师从韩愈门下一样，你的才华也值得他人敬仰学习。
你虽然在仕途上像青云直上般日益显赫，但岁月流逝，头发也稀疏斑白了又能怎样呢。
我还想再找一些你其他的诗作本子，让它们在四海之内广泛流传，让更多人知晓你的才华。