寄送潘文叔恭叔二首 其一

宋代 • 赵蕃

夏潦方为问，秋风又枉书。
寒温叙安否，学问叩何如。
斑鬓惊催老，青衿悔负初。
朝闻夕可死，何敢废居诸。

译文：

在夏天发大水的时候我正想打听你的消息呢，到了秋风起时就收到了你屈尊寄来的书信。
信里先是寒暄，询问彼此近来是否平安，又探讨起做学问的情况如何。
看到你在信里提到两鬓斑白，我惊讶岁月催老如此之快，回想起年少时的求学志向，我懊悔自己辜负了当初的初心。
要是真能早上听闻了真理，就算晚上死去也心甘情愿，我又怎么敢荒废时光、虚度岁月呢。