寄處州季侍御二首 其一

宋代 • 趙蕃

自聞開幕府，幾欲走郵筒。
便有江湖役，仍遭貧病攻。
想多爲郡樂，亦復賦詩工。
又最淮陽課，何時用弱翁。

譯文：

自從聽聞您在處州開設幕府，我好幾次都想寫信給您。
可我自己很快就被江湖奔走的事務纏身，接着又遭受貧病的侵擾。
我猜想您治理地方應該有很多樂趣，而且寫詩也一定十分精妙。
您的政績就像當年潁川太守黃霸一樣出色，不知道什麼時候朝廷會重用您這樣的賢才呢。

注：“淮陽課”這裏用了黃霸的典故，黃霸任潁川太守時，治績天下第一。“弱翁”指西漢大臣魏相，這裏代指像魏相這樣被朝廷重用的賢才。