真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其七

宋代 • 赵蕃

相从宁见乐，相别乃知悲。
况辱平生友，而坚晚岁期。
已醒临别酒，还读送行诗。
何况维舟处，苍然暮色时。

译文：

和你相处的时候，我竟没怎么感受到相聚的欢乐，直到分别之后，才真切体会到离别的悲伤。
更何况你是我一生的挚友，我们还曾坚定地约定要相伴到晚年。
离别时饮下的酒意早已消散，可我还在反复诵读你为我送行时写下的诗句。
更让人伤感的是，此时我正把船停泊在岸边，四周一片苍茫，暮色已经悄然降临。