真游觅唐德舆题诗不见有怀其人八首 其五

宋代 • 赵蕃

时论归台阁，交情异笠车。
不甘腰为折，宁使鬓成华。
莽莽湖之北，悠悠海一涯。
铜鱼偶逢使，书寄阿戎家。

译文：

在当时的舆论评价里，你是适合到朝廷台阁中去担任要职的人物，可咱们的交情却不像那些因功利而结交的关系。
你不愿为了名利而弯腰屈膝去讨好权贵，宁愿让自己的双鬓渐渐变得花白。
如今你在那莽莽苍苍的湖北之地，而我在悠悠远方的海边一隅。
偶然遇到了奉命出使的人，我便写了书信，托他带给你。