寄秋怀 其八

宋代 • 赵蕃

忆我江东弟，书来得暂怡。
寺居因市近，村舍与贫宜。
儿辈诗书力，童奴薪水为。
尤欲护吾竹，及此夏初时。

译文：

我时常想念着远在江东的弟弟，收到他的书信时，心里能暂时感到愉悦。

弟弟住在寺庙里，是因为离集市比较近，生活方便些；而乡村的房舍也适合他安贫乐道地居住。

他的孩子们都在努力读书，家中的童仆则负责打水砍柴等杂务。

我特别希望弟弟能在这初夏时节，好好地呵护我栽种的竹子。