寄秋怀 其七

宋代 • 赵蕃

几欲相酬答，诗情了不关。
携从五溪远，直过洞庭宽。
叹我终成累，多君不可删。
黄昏伫立久，云尽觉无山。

译文：

我好几次都想对你的诗作进行酬答回应，可我的诗情却完全没有涌现出来。

你把诗从那遥远的五溪地带带来，一路径直越过宽广无垠的洞庭湖。

可叹我终究成为了一个累赘之人，不能很好地酬和你的诗；而你所作的这些诗篇实在精彩，根本不容删减。

到了黄昏时分，我久久地站立着，凝望着天空，当云朵完全消散后，竟感觉四周的山峦都好像消失不见了。