寄秋懷 其六

宋代 • 趙蕃

吾與徐斯遠，敬之寧獨親。
詎須勞咄咄，徒覺嘆踆踆。
共樂名教地，同耕寂寞濱。
敝裘堪共御，宜爾耐艱辛。

譯文：

我和徐斯遠之間的情誼啊，豈止是相互敬重親近而已。
哪裏需要像阮籍那樣不停地發出“咄咄怪事”的感慨呢，只是感覺時光匆匆，讓人不禁嘆息歲月飛逝。
我們一同在名教的天地裏享受其中的樂趣，就像在寂靜冷清的岸邊一起耕耘勞作。
就算是破舊的皮襖，我們也能共同抵禦寒冷，所以我們應當能夠忍耐生活中的種種艱辛。