舣舟杨口叩居人以何时缚屋于此何时复去云我乃鴈泊人户冬来春乃去
户户鱼蛮子,年年鴈泊人。
生资持网罟,迁徙逐冬春。
岸俗从渠变,乡邻自我亲。
殊胜倦游者,渺渺愧风尘。
译文:
我把船停靠在杨口,向当地居民打听他们什么时候在这里盖的屋子,又什么时候会离开。他们说自己是像大雁一样漂泊的人家,冬天来这里,春天就离去。
这里的人家就像那些以打鱼为生的蛮族人一样,一年又一年像大雁一样漂泊不定。他们的生活资料全靠手中的渔网,随着冬春季节的交替而迁徙居住的地方。岸边的习俗任由它变化,而乡邻之间的情谊却是自己相互亲近得来的。这可比那些厌倦了四处游历的人强多了,我这漂泊于尘世的人,面对他们真是满心惭愧啊。