夜月

宋代 • 赵蕃

晓枕厌蝇声，昏蝉复乱鸣。
耳根喧自合，心地寂常生。
习气存诗句，平生爱月明。
钟情在我辈，安得到无情。

译文：

早上躺在枕头上，就厌烦那苍蝇嗡嗡的声音，到了黄昏，蝉又杂乱地鸣叫起来。
耳朵边的喧闹声自然地混合在一起，可内心却常常能生出一种寂静之感。
我长久以来养成的习惯就是留存那些诗句，这一生始终喜爱明月的光华。
像我们这些人就是对世间事物充满了深情，又怎么可能做到无情无义呢。