懷公擇且問訊成父

宋代 • 趙蕃

山雨戴溪雲，茅檐晝不分。
林花應掃地，我友況離羣。
數口飢寒累，三生翰墨勤。
因聲問吾弟，幾日定行雲。

譯文：

山間飄灑着細雨，溪水上空雲霧瀰漫，白天裏茅檐內外都被這雨霧籠罩，幾乎難以分辨。

林子裏的花朵想必已經被風雨打落，如同被清掃了地面一樣。而我的好友啊，更何況還離開了人羣，獨自在外。

你要養活家中數口人，被飢寒的生活所拖累；卻一生都在勤奮地從事着筆墨寫作之事。

我想借這捎去的話語問問我的弟弟，你這如行雲般漂泊不定的生活，什麼時候才能安定下來呢？