怀公择且问讯成父

宋代 • 赵蕃

山雨戴溪云，茅檐昼不分。
林花应扫地，我友况离群。
数口饥寒累，三生翰墨勤。
因声问吾弟，几日定行云。

译文：

山间飘洒着细雨，溪水上空云雾弥漫，白天里茅檐内外都被这雨雾笼罩，几乎难以分辨。

林子里的花朵想必已经被风雨打落，如同被清扫了地面一样。而我的好友啊，更何况还离开了人群，独自在外。

你要养活家中数口人，被饥寒的生活所拖累；却一生都在勤奋地从事着笔墨写作之事。

我想借这捎去的话语问问我的弟弟，你这如行云般漂泊不定的生活，什么时候才能安定下来呢？