雨後對月懷斯遠

宋代 • 趙蕃

旱後雖逢月，方憂未覺佳。
雨餘當委照，此趣孰能加。
要覺湖邊宅，遙知海上槎。
絕嗟同味少，莫遣寸心遐。

譯文：

天旱之後雖然也能見到月亮，可我正滿心憂慮，並不覺得月色有多美好。
一場雨後，月亮灑下銀白的光輝，這樣的意趣還有什麼能比得上呢。
我不由得想起你那湖邊的住宅，想象着你就像那在海上漂泊的木筏一樣，遠在他方。
我非常感慨，能和我趣味相投的人實在太少了，可千萬不要讓我們彼此的心漸漸疏遠啊。