過從禮

宋代 • 趙蕃

崖壁怒開張，盆山草木蒼。
高深類盤古，瑣細亦禪房。
雨潤畫粘壁，風微書散牀。
小留談不惡，而我病成妨。

譯文：

山崖和石壁彷彿憤怒般地向兩邊張開，那像盆景一樣的山巒上草木鬱鬱蔥蔥，呈現出一片蒼綠的景象。

這裏的地勢高低起伏、深邃幽遠，好似盤古開天闢地時最初的模樣；而那些細微之處，又有着如同禪房般的寧靜與雅緻。

細雨滋潤過後，牆上的畫作彷彿緊緊地粘在了牆壁上；微風輕輕拂過，書桌上的書籍隨意地散落在牀榻之上。

我在這裏短暫停留，和人交談得還挺愉快。可惜呀，我身染疾病，這病體妨礙了我盡情享受這美好的時光。